See अक्षम on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अक्षम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama).",
"forms": [
{
"form": "akṣam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اکشم",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "اکشم"
},
"expansion": "अक्षम • (akṣam) (indeclinable, Urdu spelling اکشم)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 2 0 4 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 2 0 3 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"incompetent, incapable"
],
"id": "en-अक्षम-hi-adj-Z120XFTI",
"links": [
[
"incompetent",
"incompetent"
],
[
"incapable",
"incapable"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "nālāyak",
"tags": [
"common"
],
"word": "नालायक"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəm/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐk.ʃɐ̃m]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अक्षम.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav.ogg"
}
],
"word": "अक्षम"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अक्षम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama).",
"forms": [
{
"form": "akṣam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "indeclinable",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "अक्षम • (akṣam) (indeclinable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "अक्षम • (akṣam) (indeclinable)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"incapable, incompetent"
],
"id": "en-अक्षम-mr-adj-Mm4VZhtl",
"links": [
[
"incapable",
"incapable"
],
[
"incompetent",
"incompetent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "असमर्थ"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"impatient"
],
"id": "en-अक्षम-mr-adj-8TeGFEf7",
"links": [
[
"impatient",
"impatient"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) impatient"
],
"synonyms": [
{
"word": "अधीर"
}
],
"tags": [
"indeclinable",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəm/"
}
],
"word": "अक्षम"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्षम्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षम",
"tr2": "kṣamá"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षम (kṣamá)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + क्षम (kṣamá).",
"forms": [
{
"form": "akṣama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षमः",
"roman": "akṣamaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमौ",
"roman": "akṣamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमासः1",
"roman": "akṣamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षम",
"roman": "akṣama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमौ",
"roman": "akṣamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमासः1",
"roman": "akṣamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमम्",
"roman": "akṣamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमौ",
"roman": "akṣamau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमान्",
"roman": "akṣamān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेण",
"roman": "akṣameṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षमैः",
"roman": "akṣamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेभिः1",
"roman": "akṣamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमाय",
"roman": "akṣamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमात्",
"roman": "akṣamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमस्य",
"roman": "akṣamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षमाणाम्",
"roman": "akṣamāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षमेषु",
"roman": "akṣameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षमा",
"roman": "akṣamā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाम्",
"roman": "akṣamām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमया",
"roman": "akṣamayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षमाभिः",
"roman": "akṣamābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायै",
"roman": "akṣamāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्यः",
"roman": "akṣamābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायाः",
"roman": "akṣamāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमायै2",
"roman": "akṣamāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्यः",
"roman": "akṣamābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायाः",
"roman": "akṣamāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमायै2",
"roman": "akṣamāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षमाणाम्",
"roman": "akṣamāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायाम्",
"roman": "akṣamāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षमासु",
"roman": "akṣamāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षमम्",
"roman": "akṣamam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमाणि",
"roman": "akṣamāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षम",
"roman": "akṣama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाणि",
"roman": "akṣamāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमम्",
"roman": "akṣamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाणि",
"roman": "akṣamāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेण",
"roman": "akṣameṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षमैः",
"roman": "akṣamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेभिः1",
"roman": "akṣamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमाय",
"roman": "akṣamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमात्",
"roman": "akṣamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमस्य",
"roman": "akṣamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षमाणाम्",
"roman": "akṣamāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षमेषु",
"roman": "akṣameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अक्षम • (akṣama) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "akṣamā"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "akṣamā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 39 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 18 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 31 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 30 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 18 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unable to endure, impatient"
],
"id": "en-अक्षम-sa-adj-UOSyFwYn",
"links": [
[
"impatient",
"impatient"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"incompetent, incapable"
],
"id": "en-अक्षम-sa-adj-Z120XFTI",
"links": [
[
"incompetent",
"incompetent"
],
[
"incapable",
"incapable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"envious"
],
"id": "en-अक्षम-sa-adj-dMSl3nL8",
"links": [
[
"envious",
"envious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अक्षम"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अक्षम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama).",
"forms": [
{
"form": "akṣam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اکشم",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "اکشم"
},
"expansion": "अक्षम • (akṣam) (indeclinable, Urdu spelling اکشم)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"incompetent, incapable"
],
"links": [
[
"incompetent",
"incompetent"
],
[
"incapable",
"incapable"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəm/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐk.ʃɐ̃m]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अक्षम.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nālāyak",
"tags": [
"common"
],
"word": "नालायक"
}
],
"word": "अक्षम"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi indeclinable adjectives",
"Marathi lemmas",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अक्षम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षम (akṣama).",
"forms": [
{
"form": "akṣam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "indeclinable",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "अक्षम • (akṣam) (indeclinable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "अक्षम • (akṣam) (indeclinable)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"incapable, incompetent"
],
"links": [
[
"incapable",
"incapable"
],
[
"incompetent",
"incompetent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "असमर्थ"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
"Marathi terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"impatient"
],
"links": [
[
"impatient",
"impatient"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) impatient"
],
"synonyms": [
{
"word": "अधीर"
}
],
"tags": [
"indeclinable",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəm/"
}
],
"word": "अक्षम"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit terms belonging to the root क्षम्",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्षम्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षम",
"tr2": "kṣamá"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षम (kṣamá)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + क्षम (kṣamá).",
"forms": [
{
"form": "akṣama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षमः",
"roman": "akṣamaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमौ",
"roman": "akṣamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमासः1",
"roman": "akṣamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षम",
"roman": "akṣama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमौ",
"roman": "akṣamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमासः1",
"roman": "akṣamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमम्",
"roman": "akṣamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमौ",
"roman": "akṣamau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमान्",
"roman": "akṣamān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेण",
"roman": "akṣameṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षमैः",
"roman": "akṣamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेभिः1",
"roman": "akṣamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमाय",
"roman": "akṣamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमात्",
"roman": "akṣamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमस्य",
"roman": "akṣamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षमाणाम्",
"roman": "akṣamāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षमेषु",
"roman": "akṣameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षमा",
"roman": "akṣamā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाम्",
"roman": "akṣamām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाः",
"roman": "akṣamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमया",
"roman": "akṣamayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षमाभिः",
"roman": "akṣamābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायै",
"roman": "akṣamāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्यः",
"roman": "akṣamābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायाः",
"roman": "akṣamāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमायै2",
"roman": "akṣamāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्यः",
"roman": "akṣamābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायाः",
"roman": "akṣamāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमायै2",
"roman": "akṣamāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षमाणाम्",
"roman": "akṣamāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमायाम्",
"roman": "akṣamāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षमासु",
"roman": "akṣamāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षमम्",
"roman": "akṣamam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षमाणि",
"roman": "akṣamāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षम",
"roman": "akṣama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमाणि",
"roman": "akṣamāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षमम्",
"roman": "akṣamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमाणि",
"roman": "akṣamāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमा1",
"roman": "akṣamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेण",
"roman": "akṣameṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षमैः",
"roman": "akṣamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमेभिः1",
"roman": "akṣamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमाय",
"roman": "akṣamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमात्",
"roman": "akṣamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमाभ्याम्",
"roman": "akṣamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षमेभ्यः",
"roman": "akṣamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमस्य",
"roman": "akṣamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षमाणाम्",
"roman": "akṣamāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षमे",
"roman": "akṣame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षमयोः",
"roman": "akṣamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षमेषु",
"roman": "akṣameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अक्षम • (akṣama) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "akṣamā"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "akṣamā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unable to endure, impatient"
],
"links": [
[
"impatient",
"impatient"
]
]
},
{
"glosses": [
"incompetent, incapable"
],
"links": [
[
"incompetent",
"incompetent"
],
[
"incapable",
"incapable"
]
]
},
{
"glosses": [
"envious"
],
"links": [
[
"envious",
"envious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अक्षम"
}
Download raw JSONL data for अक्षम meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.